[FOTOS] C-JeS Store: Nuevos articulos oficiales para 2016 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra

*

Source: C-JeS Store
Shared by: JYJ3+XIAHXICATION

[INFO] 161212 2016 XIA BALLAD & MUSICAL CONCERT WITH ORCHESTRA VOL.5 EN JAPÓN – GOODS OFICIALES

Os presentamos los goods oficiales del 2016 XIA Ballad & Musical Concert with Orchestra vol.5 en Japón.

<Concierto de Saitama>

Cada concierto 12:00~ / La venta se realizará en tiendas especiales situadas fuera del recinto.

<Advertencias>

• Por favor, confirma el precio del artículo en el lugar.
• Dependiendo de la situación, puede haber restricciones en la cantidad de cada artículo [que quieras comprar]. Solicitamos tu cooperación por adelantado. 
• Hay una cantidad limitada para cada artículo así que cada día la venta terminará una vez se agoten.
• El producto puede ser diferente en diseño o color así que pedimos tu cooperación por adelantado. 
• No se aceptarán cambios o devoluciones de dinero. Por favor, asegúrate de comprobar los artículos que quieres, la cantidad, etc. 
• No nos haremos responsables de ninguna reclamación hecha después de alejarse del lugar de venta o al día siguiente. 
• Solo se acepta pago en efectivo. No se aceptará tarjeta de crédito. 

Fuente: http://junsu-live.com/

Traducción inglés: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: XIAOVERFLOWER & INAF_JYJ+Xiahxication

[FOTO] 160901 FACEBOOK DE CJES CULTURE: GOODS DEL MUSICAL 'DORIAN GRAY'

Fuente: Cjes Culture Facebook

Shared by: INAF_JYJ+xiahxication

[INFO] Goods oficiales para '2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT' en JAPÓN (Concierto en Kobe )

Estamos informando [sobre] los Goods oficiales de '2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT IN JAPAN ' (Concierto en Kobe).
Horario y lugar de venta: para cada presentación  12:00~ / Está planeada estar en el 2F afuera en la tienda especial

<Puntos a tener en cuenta>

• Por favor confirmar el precio de venta de los artículos en el lugar.
• Dependiendo de la situación, puede haber una restricción en la cantidad  de cada  articulo [a ser vendido]. Pedimos por su cooperación por adelantado.
• Hay un limite de cantidad para cada articulo así que la venta para cada día terminará una vez que se agoten.
• El producto real puede diferir en diseño o color  así que pedimos su cooperación por adelantado.
• La devolución o reembolso de los artículos no es aceptado. Por favor comprobar necesariamente en el lugar los artículos  etc.
• No vamos a tratar con ninguna solicitud con respecto a reclamos hechos una vez de haberse alejado del lugar de venta o en un día más tarde.
• El pago es solo aceptado a través de efectivo, no se aceptaran tarjetas de credito.

Sources: junsu-live.com
Translated by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER+trad castellano:Rikukim@missionjyj
Shared by: XIAOVERFLOWER + JYJ3+xiahxication

[FOTOS] C-JeS Store: Artículos oficiales para 2016 XIA 5th Asia Tour Concert in Seoul ‘XIGNATURE’

*

Slogan towel + File holder

*

Lightstick

*

Fan

Source: C-JeS Store
Shared by: JYJ3+xiahxication

[HQ SCANS] 2016 XIA The Best Ballad Spring Tour Concert en Japón (Tokyo) _ Goods

Credit: Twinkling J(1,2)
Shared by: JYJ3+xiahxication

[INFO] 2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT vol.2 en Japón (Tokyo) Goods Oficiales

En el Tokyo International Forum Sala A vestibulo 2F
30 de  Mar (Mier) Se planea comenzar la venta a las 12:00 del mediodía
31 de  Mar (Juev) Se planea comenzar la venta a las  10:00 a.m. 

[HQ SCANS] 2016 XIA The Best Ballad Spring Tour Concert in Japan (Nagoya) Goods – Uchiwa & Carpeta de archivos

[FOTOS] 160315 2016 XIA The Best Ballad Spring Tour Concert Vol.2 in Nagoya (Día 1) – Official Goods

Pictures Credits: @meg0556 + JYJCN
Shared by: JYJ3+xiahxication

[INFO] 2016 XIA THE BEST BALLAD SPRING TOUR CONCERT in Japan (Nagoya) Official Goods

Planeando vender en la entrada Nippon Gaishi Sala Arena

15 de marzo (martes), 16 de marzo (miercoles) ambos días la apertura esta prevista a las 12:00 del medio día

[FOTOS] Goods oficiales del Musical ‘Dracula’

Source: Clip Service
Shared by: JYJ3+xiahxication

[FOTOS] C-JeS Store: Artículos oficiales para el musical de ‘Death Note’

Source: C-JeS Store
Shared by: JYJ3+xiahxication

[INFO/OTRO INSTAGRAM] 150618 C-JeS Culture Actualización: Goods de ‘Death Note’

[뮤지컬 #데스노트 #MD상품 판매 안내]

안녕하세요 씨제스컬쳐입니다.

최근 MERS(중동호흡기증후군) 확산에 대한 우려가 높아지고 있어, 관객 여러분의 안전과 건강을 위해 뮤지컬 <데스노트> 모든 MD상품을 일정 기간 온라인 스토어에서만 판매하는 것으로 결정하였습니다.
뮤지컬 <데스노트> MD상품은 19일(금) 18시부터 씨제스 스토어에서 판매되며, 공연장에 설치된 MD 진열대를 통해 상품을 직접 확인하실 수 있습니다. 관객 여러분의 편의를 위해 배송료는 전액 씨제스컬쳐가 부담합니다. (단, 해외 배송 제외)
관객의 안전과 건강을 최우선으로 고려해 결정한 것이며, 상품 구매에 불편함이 없도록 최선을 다하겠습니다. 감사합니다.

#씨제스스토어
한국 http://www.cjesstore.com
일본 http://www.jyjjapan.jp

DEATH NOTE THE MUSICAL #MD商品 案内
MUSICAL MD商品の現場販売に関しましてご案内いたします。
円滑なミュージカル観覧のため当分の間MD商品を現場にて販売しないこととなりました。
MD商品はオンラインC-JeS STOREで販売します。

観客の皆様の安全と健康を考慮した上での決定であり、
商品購入の際にご迷惑をおかけしないよう最善を尽くします。

韓国：www.cjesstore.com
日本：www.jyjjapan.jp

#뮤지컬 #데스노트 #MD상품 #온라인판매 #씨제스스토어 #성남아트센터 #오페라하우스 #씨제스컬쳐 #D_2
instagram.com/p/4Eg-uwrzzZ/

.

[TRAD]
[Musical #DeathNote #MDgoods sales guide]

Hola, Somos  C-JeS Culture.

Debido a las preocupaciones sobre el reciente aumento de la dispersión del MERS (El síndrome respiratorio del medio oriente) , hemos decidido, por la seguridad y salud de los miembros de la audiencia, vender los goods solo través de las tiendas online por un tiempo determinado.
Los Goods del Musical serán vendidos en la tienda de  C-Jes Store desde las 6 PM del 19 de [Junio] (Vier),y disponibles en persona a través de la exposición MD instalada en el lugar del teatro. El costo de envió para la conveniencia de los miembros de la audiencia sera cubierto por  C-JeS Culture en su totalidad. (Sin embargo, excluyendo el envió al extranjero)
Hemos decidido considerar la seguridad y salud de la audiencia como prioridad, y daremos lo mejor para evitar inconvenientes en la compra de los goods. Gracias 

Source: cjesculture
Translated by: rilanna of JYJ3+Trad castellano:Rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+xiahxication

[FOTOS + INFO] articulos oficiales a la venta para 2015 XIA Junsu 3rd Asia Tour Concert ‘FLOWER’ in Tokyo + Información

1. Lightstick –
2. Toalla tamaño grande –
3. Toalla slogan –
4. Remera –
5. bolsito –
6. bolsa de lona ecológica –
7. llavero –
8. carpeta de archivos –
9. [/Uchiwa/Fan] –
10. Taza –
11. delantal –
12.caja para iPhone6  –
13.capucha –
14. USB  –
15. Poster original –

*

Información de Productos de ventas

Ubicación de ventas: la carpa especial fuera de la puerta de entrada del Harajuku [del 1er estadio nacional de Yoyogi ]

Hora de venta: (cada día [24 ~ 26 de marzo]) a las 12: 00 del mediodía~

Source: JYJJapan + junsu-live.com
Shared by: JYJ3+xiahxication

[FOTOS + INFO] JYJ Japan Notice: Goods Oficiales a la venta para XIA Junsu 3rd Asia Tour Concert ‘FLOWER’ in Osaka 2015

Información de venta de artículos
Lugar de ventas: La tienda especial fuera de la puerta de entrada al norte del salón de Osaka-jō
Hora: (cada día [Marzo. 3~5]) 12:00 del medio día～

Source: jyjjapan.jp/
Shared by: JYJ3+missionJYJ

[FOTOS] 141223 Goods Oficiales para 2014 JYJ Japan Dome Tour ～一期一会(Ichigo Ichie)～ Concert in Fukuoka