"He hecho este Tour Mundial en agradecimiento a mis fans, no para aferrar a números o escalas. Creo que podría crecer aún más".
Y él agrego
"Tenemos planes para lanzar un álbum de JYJ el próximo año"
Él exitosamente terminó su primer Tour mundial como un artista en solitario desde mayo. Ha tenido 13 conciertos en 12 ciudades. Él fue recibido con entusiasmo por al rededor de 53.000 fans en Asia, Estados Unidos, Méxíco, Chile, Brasil, Alemania...
Por supuesto que no fue a gran escala, pero es algo excepcional que un miembro de un grupo ídolo tenga un tour mundial como un artista en solitario.
Sin embargo, sus fans le dieron la bienvenida agotando sus conciertos y ardientemente pedían una repetición.
E hicieron la luz verde por la marca de poder potencial de "Kim Junsu".
Reuniendo impulso para ello, él realizará el concierto de Baladas en el hall D de COEX el 29,30 y 31 de Diciembre.
Hay preguntas y respuestas...
-Finalmente, tu primer tour en solitario ha terminado. ¿Cómo te sientes?
"En verdad, tenía miedo de estar de pie solo en el escenario cuando el Tour Mundial fue confirmado.
Dudé sobre estar de pie y liderar solo sobre el escenario en Asia, Estados Unidos, Sur América e incluso en Europa...
Y creo que dudaba de tener la habilidad para hacerlo.
Creo que mi escenario/presentación tal vez no sea perfecto pero fue la oportunidad para crecer más.
Al Hacer mi álbum en solitario, pude expresar algo que realmente quería.
Y aprendí mucho gracias a él... incluyendo la dirección de escenario... al final, fue un estudio para mí...
Mi álbum en solitario y conciertos sugieren la forma en que "Kim junsu en el 2013" será...
Debido a que tuve mi Tour Mundial en solitario, éste año es inolvidable para mí.
Creo que será el último concierto de mi primer tour en solitario... Me siento genial pero triste.
- En éstos momentos, la escala del concierto en Alemania no es grande...
"Al rededor de hace 3 años, dejé ír mi codicia sobre números y escalas.
Si me enfocara en cosas como esas, solo tendría conciertos en Asia incluyendo Japón.
Tener conciertos con cantidad de staff no es el modelo para obtener beneficios para la empresa.
Pero creo que fue en agradecimiento a mis fans...y creo que es mi deber y algo que debo hacer...
Hablando con sinceridad, no tengo oportunidad de encontrarme con los fans en Sur América o Europa si no tengo conciertos en esos lugares. Además, ahora no puedo aparecen en TV... Por lo cual es difícil encontrarnos a través de los medios.
Por está razón, quiero ir allí y devolver el amor que he recibido de ellos".
-¿Dónde fue el lugar más difícil en que te presentaste?
"Las reacciones de los fans son similares...
Pero si tuviera que elegir solo uno... Méxíco. Fue el lugar más difícil donde me haya presentado.
Me sentí pesado y sin aliento a pesar de que solo hice la primera parte de la presentación... Por lo cual pensé por qué era tan difícil para mí de esa forma...
Luego descubrí que su altitud es más alta que Mt. Hanra y más baja que MT.Baekdu.
Como estaba demasiado sin aliento, quise parar muchas veces en el concierto...
pero pude resistir debido a que muchas fans fervientes gritaban por mí".
*Mt. Hanra se encuentra en la isla Cheju y su altitud es de 1,950m.
Mt. Beakdu se encuentra en la frontera entre Corea del norte y China y su altitud es de 2.750 m.
Mt.Beakdu no se encuentra en corea del sur pero es una montaña especial para las personas coreanas...*
- Tu aspecto es más hermoso que antes...
"En realidad, lo he escuchado varias veces este año. Honestamente, desde que he trabajado como TVXQ pienso así...
Como un cantante, lo más importante es cantar bien no la apariencia..."
Por esta razón, nunca he comprado ropa... incluso mi manager me dijo que lo hiciera...
No conocía de moda, e incluso no me miro a un espejo...
Pero no podía concentrarme por mí mismo cuando me miraba en el espejo después de tomar el papel de Tod.
Entonces pensé...intentar cambiarme a mí mismo... por lo cual tomé una dieta en ese momento..."
-¿Qué piensas sobre los trabajos individuales de los miembros de JYJ?
"Tenemos que hacerlo bien debido a que solo tenemos derecho a elegir algunos. Pero creo lo hemos hecho bien entre los límites de nuestras opciones.
Hay muchos ídolos quienes están actuando en dramas.. Debido a que soy un miembro de JYJ, creo que JJ y YC no tienen comparación...*risas*
-¿Cuáles son tus planes futuros?
"El álbum de JYJ será lanzado el próximo año...quizás será a mediados de año.
Por supuesto, puedo haber cambios... creo que haremos trabajos individuales hasta la primera mitad del año...
De cualquier modo todavía estamos hablando sobre los detalles".
-Tendrás el concierto a fin de año...
"Creo que este concierto será diferente de algo que haya hecho.
Empecé a trabajar como un ídolo... y ahora soy un ídolo... Como un ídolo puede ser arriesgado llevar a cabo un concierto de baladas...
Pero desde el pasado...viendo a Shin Seunghoon, he soñado en llevar a cabo este tipo de concierto...
Siempre pensé... puedo realizar el concierto para competir por solo canciones excluyendo los bailes y presentaciones...
No sé los detalles todavía...pero me importa mucho el sonido acústico..
interpretaré con orquesta.. tambíén estoy muy emocionada y esperando por ello...".
Créditos: pkmsue.blog.me
Fotos:OhmyNews
Trad castellano:Rikukim@xiahxication
Compartido:Xiahxication
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar ^^