[OTRO INSTAGRAM] 170127 Yenny Kim compartió una foto de backstage con Ryuk & XIA-L

[PHOTO] @ 예술의전당 오페라극장

#데스노트 나만서운해!!??
instagram.com/p/BPu306zDC56/

[TRANS]
@ Seoul Arts Center’s Opera House

#DeathNote I am only sad!!??

*

[PHOTO] @ 예술의전당 오페라극장

아니야 우리다서운해
안녕🖑 #데스노트 …
instagram.com/p/BPu5utUD2BJ/

[TRAD]
@ Seoul Arts Center’s Opera House

Noooo Estamos todos tristes
Adios🖑 #DeathNote…

Source: llllee_y
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170126 CJeS Culture Instagram Actualización – Equipo de Death Note

[VIDEO] 마지막까지 파이팅넘치는 데스노트팀!
잠시후 그 마지막 무대가 시작됩니다.
관객여러분도 모두 “데,데,데,데! 에브리바디 데스노트! 오오오오!”
.
#뮤지컬 #데스노트 #musical #deathnote #데스노트팀 #막공도 #파이팅넘치게 #에브리바디_데스노트 #엘_김준수 #라이토_한지상 #렘_박혜나 #류크_강홍석 #미사_벤 #소이치로_서영주 #예술의전당 #오페라극장 #씨제스컬쳐
instagram.com/p/BPuaDwOlsxI/

[TRAD]

¡Equipo de Death Note quienes desbordan de 'Fighting' hasta el final!
La última presentación comenzará en un rato.
Miembros de la audiencia, vamos todos “De,de,de,de! todos, Death Note! Ooooh!”
.
#musical #DeathNote #musical #deathnote #DeathNoteTeam #última_presentación_también_llena_de_fighting #todos_DeathNote #L_KimJunsu #Light_HanJi-sang #Rem_ParkHye-na #Ryuk_KangHong-suk #Misa_Ben #Soichiro_SeoYoung-ju #SeoulArtsCenter #OperaHouse #CJeSCulture

.

Source: cjesculture
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170126 Yook Sungjae de BTOB fue a ver ‘Death Note’ y compartió una foto en el backstage con Junsu

[PHOTO] 눈 깜빡거리는 시간조차 아까운 공연이였다…
역시 준수형!
막공까지.화이팅하세요!!!
instagram.com/p/BPuNjNqgxAp/

[TRAD]
Incluso si el tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos, fue una actuación muy querida…
Como se esperaba de Junsu-hyung!
sigue luchando hasta la última actuación !!!

Source: 6_zalddow
Translated by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170126 La mamá de Junsu comparte una foto de backstage con Junsu antes de la presentación de ‘Death Note’

[PHOTO] 어느새 막공이라니….이제 두번의 공연만 남았네요~! 준수야~낮공연도 화이팅하고 밤공연까지 힘내렴~엄마가 기도할께~~! 팬 여러분들도 맘껏 즐겨주세요~^^
instagram.com/p/BPt21mZgNkZ/

[TRAD]
Antes de darnos cuenta, es la última actuación ... ¡Ahora solo quedan dos últimas actuaciones! Junsu-yah ~ Fighting en el día de las presentaciones y a mantenerse fuerte hasta la presentación de la noche ~ Mamá rezará por tí~~! A todos los fans, por favor, disfruten al máximo ~^^

Source: zunoxiamom
Translated by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@missionJYJ
Shared by: JYJ3+missionJYJ

[FACEBOOK] 170126 Actualización del Facebook oficial de JYJ: Discurso de aceptación de Junsu para el premio a Mejor Actor principal de musicales en los ‘2016 SACA’

2016 스테이지 톡 ‘관객이 뽑은 최고의 뮤지컬 배우’
믿고 보는 배우 김준수의 수상 소감!

#김준수 #XIA #XIAJUNSU #2016스테이지톡 #관객들이_뽑은_뮤지컬배우 #수상소감 #이러니 #내가안반해 #여러분께_받는 #최고의선물 #감사합니다

El #mejor #actor de musicales seleccionado por la  #audiencia por 3 años consecutivos en #2016StageTalk Echa un vistazo a su #discurso después de recibir el #premio  . Fue el más #maravilloso #obsequio de #ustedes ! Gracias

[TRAD]

2016 StageTalk ‘Mejor actor elegido por la audiencia’
¡Discurso de aceptación del premio del Actor Kim Junsu Ver-para-creer.!

#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #2016StageTalk #Musical_Actor_elegido_por_la_audiencia #palabras_de_aceptación #with_how_things_are #Me_estoy_enamorando_de_el #recibi_de_todos_el_mejor obsequio #gracias

.

Source: JYJ Official FB
FB translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+xiahxication

[VÍDEO] 170125 JUNSU V LIVE APP: DIRECTO ESPECIAL DESDE EL BACKSTAGE DEL MUSICAL ‘DEATH NOTE’ (SUB ESPAÑOL)

Fuente: Junsu V Live
Shared by: INAF_JYJ+xiahxication

[FOTOS + GIFS + VIDEO] 170126 C-JeS Naver Publicación: Musical ‘Death Note’, Nos vemos de nuevo~ XIA-L! Junto con Kim Junsu, hemos reunido la historia de 3-semanas☆

[OTRO INSTAGRAM] 170125 CJeS Culture Instagram Actualización: En el Backstage de ‘Death Note’ con el elenco principal

[PHOTO] 잠시후! ‘데스노트’ 백스테이지 스팟 라이브!
라이토, 엘, 렘, 류크, 미사가 V라이브로 찾아옵니다.
네이버 V라이브로! 땡큐!
#뮤지컬 #데스노트 #musical #deathnote #한지상 #김준수 #박혜나 #강홍석 #벤 #백스테이지 #스팟 #라이브 #네이버 #V스팟live #궁금했던점 #채팅창에_남겨주세요 #다이코쿠부두도착 #핸드폰에다가가 #네이버_V앱을_연다 #커밍쑨
instagram.com/p/BPrrc9jFpt0/

[TRAD]
¡En un rato! en vivo en desde el Backstage de ‘Death Note’ !
Light, L, Rem, Ryuk, Misa nos visitarán en V Live.
En Naver V Live! ¡Gracias!
#musical #DeathNote #musical #deathnote #HanJi-sang #KimJunsu #ParkHye-na #KangHong-suk #Ben #Backstage #Spot #Live #Naver #VSpotLive #cualquiercosa_sobre_lo_que_tengas_curiosidad#porfavor_pregúntalo_en_la_ventana_de_chat_ online #llegada_a_Daikoku_Pier #cerca_tuyo_en_tu_celular #que_se_llevará_a_cabo_en -la aplicación_de_Vlive#proximamente

Sources: cjesculture
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170124 C-JeS Instagram Update: 3 días hasta que 'Death Note' concluya su recorrido

[PHOTO] 샤엘의 특급미소 초과근무중!
이 무대도 이제 딱 네번 남았어요 

#김준수 #XIA #XIAJUNSU #뮤지컬 #데스노트 #MUSICAL #DeathNote #샤엘 #엘 #L #막공주간 #스타트 #D-3 #씨제스타그램

It’ll be just 4 times more #performance of #KimJunSu as #L It’s D-3 till the end! Keeping up w/him for the musical ‘Death Note’
instagram.com/p/BPpDS5bg0C0/

[TRAD]
¡La sonrisa especial de XIA-L durante el trabajo de horas extras!
En este escenario, ahora solo quedan cuatro funciones 

#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #musical #DeathNote #MUSICAL #DeathNote #XIA-L #L #L #semana_del_último_shows #comienza#D-3

solo quedan 4 funciones más #presentación de #KimJunSu como #L faltan 3 días hasta el final! continuar con él en el musical de 'Death Note'

Source: cjes.tagram
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[INFO] Proximamente en V Live App: Especial detrás de escena del Musical ‘Death Note’ EN VIVO

Source: V Live

---

[OTRo FACEBOOK] 170124 Musical ‘Death Note’ Facebook Actualización:

뮤지컬 ‘데스노트’ 백스테이지 스페셜 LIVE!
한지상, 김준수, 박혜나, 강홍석, 벤(Ben)과 함께하는
‘데스노트’ 백스테이지 토크!

1월 25일 수요일, 저녁 6시 30분.
네이버 V스팟라이브에서 만나요!

http://www.vlive.tv/video/21536

#뮤지컬 #데스노트 #musical #deathnote #한지상 #김준수 #박혜나 #강홍석 #벤 #백스테이지 #스페셜 #라이브 #네이버 #V스팟live #궁금했던점 #채팅창에_남겨주세요 #수요일_밤_6시30분 #다이코쿠부두_도착 #핸드폰에_다가가 #네이버_V앱을_연다 #커밍쑨

[TRAd]

¡Especial detrás de escena del Musical ‘Death Note’ en VIVO!
Junto a Han Ji-sang, Kim Junsu, Park Hye-na, Kang Hong-suk, Ben
‘Death Note’ Charla detrás de escena!

25 de enero, miercoles a las  6:30 PM [KST].
¡Nos vemos en Naver V Spot Live!

http://www.vlive.tv/video/21536

#musical #DeathNote #musical #deathnote #HanJi-sang #KimJunsu #ParkHye-na  #KangHong-suk #Ben #Backstage #Special #Live #Naver #VSpotLive #cualquier_cosa_sobre_la_que_tengan_curiosidad #Por_favor_dejenlo_en_el_chat_online_window #Miercoles_a_la_noche_6:30PM #tengan_cuidado_de_Daikoku_voodoo [T/N: en ‘Death Note’, Academia privada Daikoku (大国学園, Daikoku Gakuen) es un centro de educación japonés dónde Light Yagami y otros estudiantes asisten.este es el lugar dónde  Light encuentra el Death Note.] #acerca_tu_celular #a_realizarse_en_Naver_V-app #muy_pronto

Source: 뮤지컬 데스노트(Musical ‘Death Note’) FB
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+missionjyj

[OTRO INSTAGRAM] 170123 La prima de Ryu Jun Yeol comparte una foto con Junsu, en el backstage de ‘Death Note’

[PHOTO] 바쁜와중에도 누나 챙겨주고 고마워
#류준열 사촌동생#데스노트#시야준수
instagram.com/p/BPmoxaTh0Ok/

[TRAD]
Gracias por cuidar de noona incluso con tu apretada agenda 
#RyuJunYeol younger prima #DeathNote #XIAJunsu

Source: jeey.lee
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxia@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170122 Compañero de reparto de ‘Death Note’ Mun Sung-hyun compart una foto con Junsu

[PHOTO] 엠티가 엊그제 같은데, 이제 공연이 딱 5회 남았다.
좋은 형 누나들과 친구 동생들 만나 행복하게 공연하고 있음에 감사하고,
초연 때 내가 관객으로 너무 재밌게 봤던 공연을, 관객분들도 같은 마음으로 봐주시니 그게 너무 행복하다.
끝이 보이는 여정!
#뮤지컬 #데스노트 #못본분들얼른오세요
.
.
.
#셀스타그램 #셀카 #selfie #daily
instagram.com/p/BPjPAEelAHH/

[TRAD]
Parece que el viaje fue hace un par de días atrás, pero ahora las presentaciones restantes son 5 espectaculos.
Estoy agradecido de haber conocido y estar felizmente actuando con agradables hyungs, noonas, amigos y dongsaengs,
Cuando se estreno,fue una presentación que disfrute mucho de ver como espectador, y estoy muy feliz de que allá espectadores viendo con  la misma mentalidad.
Itinerario dónde el final está a la vista!
#musical #DeathNote #las_personas_que_no_lo_hayan_visto,_porfavor_vengan_pronto
.
.
.
#sel-stagram #selca #selfie #daily

Source: muuunst
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+xiahxication

[OTRAS SNS] 170121 C-JeS Culture Instagram & Twitter Actualizaciones: ‘The Game Begins’

[PHOTO] .
숫자들과 데이터
그래프를 분석해서
이 세상의 규칙을
뼈저리게 알려주지
.
끝을 알 수 없는 게임
이제 시작하는 거야
인정사정 없는 게임
주사위는 던져진 거야 – 게임의 시작 엘(L)
#뮤지컬 #데스노트 #musical #deathnote #한지상 #김준수 #박혜나 #강홍석 #벤 #서영주 #엘 #L #게임의시작 #예술의전당 #오페라극장 #씨제스컬쳐

[TRAD]

.
Numeros y datos
Analizando graficos
Permitanme informarles dolorosamente
sobre las reglas de este mundo
.
El juego sin fin esta a la vista
Esta comenzando ahora
El juego sin piedad
Los dados estan lanzados – El juego comienza, L
#musical #DeathNote #musical #deathnote #HanJi-sang #KimJunsu #ParkHye-na #KangHong-suk #Ben #SeoYoung-ju #L #L #TheGameBegins #SeoulArtsCenter #OperaHouse #CJeSCulture

Sources: cjesculture(IG,twitter)
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:celesxiah@xiahxication
Shared by: JYJ3+xiahxication

[VIDEO] 170121 Kim Junsu – Deducción del poder de examinación de XIA-L del Musical ‘Death Note’

*

con Sub inglés

Video Credit: AN NA 2 + Xia Girl21
Shared by: JYJ3+xiahxication

.

Nota:el vídeo también puede verse en:
C-JeS’s Naver TVcast [LINK]
Kim Junsu’s V LIVE [LINK]

[TRAD] 170120 INSTAGRAM DE C-JES: JUNG SUN-AH SE REÚNE CON EL EQUIPO DE ‘DEATH NOTE’

"¡Como era de esperar 'Death Note'! ¡Son los mejores!" 

¡Visita sorpresa de  Jung Sun-ah que adornó 'Death Note' con brillantes en 2015!

#KimJunsu #JungSun-ah #ParkHye-na #KangHong-suk #SeoYoung-ju #musical #DeathNote #equipo_primero #vuelven_a_estar_juntos #corazón #L #XIA-L #Rem #Ryuk #Soichiro #CentrodeArtesSeúl #TeatrodelaÓpera

#Musical #Deathnote #KimJunSu #JeongSunAh #ParkHyeNa #KangHongSuk #SeoYoungJoo

Fuente: cjes.tagram

Traducción inglés: rilanna of JYJ3

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+xiahxication

[TRAD] 170120 INSTAGRAM DE C-JES: ESTAD PENDIENTES DEL VÍDEO DEL DETECTIVE XIA-L DE MAÑANA

¡Mañana por la mañana, vamos a publicar un vídeo con los razonamientos del detective privado L!

¡El vídeo tendrá más de 10 minutos! Solo leerá preguntas pero será un vídeo donde muestre toda su lindura! 

Esperadlo con ganas~~ ¡Gran publicación mañana a las 11AM!

#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #musical #DeathNote #MUSICAL #DeathNote #XIA-L #L #L #razonamientos_deductivos #detective #test_de_confirmación #evaluación #no_puedo_hablar #lindura #Centro_de_artes_de_Seúl #nos_vemos

¡Mañana a las 11am! El vídeo especial de Kim Junsu estará disponible para ti. No te pierdas este divertido momento con él y no os perdáis su actuación en el musical 'Death Note'.  

.

Fuente: cjes.tagram

Traducción inglés: rilanna of JYJ3

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+xiahxication

[TRAD] 170120 FOTOS DE JIN HYUK, JUNSU, & JIN TAE-HWA EN EL BACKSTAGE DE ‘DEATH NOTE’

Instagram de Jin Hyuk:

(Nota de JYJ3: Jin Hyuk es actor y miembro de C-JeS.
Ha actuado en dramas como ‘Missing You’ y ‘Three Days’ justo a Yoochun.)

#2017#0119#DeathNote

¡¡¡¡¡¡‘Death Note’ ha sido increíble y el mejor!!!!! 

Hong-sukkie hyung, lo siento... En la foto que me hice con hyung, salía muy mal... ¡Y! En 'Death Note' también estoy saliendo

*

Instagram de C-JeS:

Tenemos noticias para vosotros. ¡Parece que el inteligente presentador de 'Death Note', Jin Hyuk y el reflejo de XIArian, Jin Tae-hwa fueron a visitar anoche a XIA-L!

#KimJunsu #XIA #XIAJUNSU #musical #DeathNote #presentador_que_sale_de_la_pantalla #JinHyuk #encuentro_después_de_mucho_tiempo #reflejo_retrato #JinTae-hwa #apoyo_especial #musical #deathnote #jinhyuk #JinTaeHwa

Exclusiva. Los chicos maravillosos, Jin Hyuk & Jin Taehwa, han venido a animar a Kim Junsu. Ánimo para el resto del musical ‘Death Note’

Fuentes: corona_zh + cjes.tagram

Traducción inglés: rilanna of JYJ3

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+xiahxication

[TRAD] 170117 FACEBOOK DE JYJ: ELOGIOS PARA JUNSU Y SU ACTUACIÓN EN 'DEATH NOTE'

Queremos compartir con vosotros los elogios de Tamiya Kuriyama hacia Kim Junsu y su actuación en el musical 'Death Note': "Él es a veces muy libre y otras veces radicalmente extremo pero al mismo tiempo muy sensible transmitiendo tantos colores con un solo personaje. Es el actor revolucionario con que me gustaría trabajar en muchas obras" Pinchad en el link para más detalles y no os perdáis las funciones que durarán hasta el día 26 en el Centro de Artes de Seúl. 

'데스노트' 연출가, 엘(L) 김준수에 끝없는 호평 쏟아냈다
▶ https://goo.gl/7x3K93 (noticia en español aquí)

“김준수, 더 많은 작품서 만나고 싶은 혁명적 배우”
▶ https://goo.gl/t7kGzm (noticia en español aquí) 

Fuente: JYJ Official FB

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: INAF_JYJ+xiahxication

[NEWS] 170117 KURIYAMA TAMIYA, DIRECTOR DE ‘DEATH NOTE’: "QUIERO VER A JUNSU EN MÁS TRABAJOS"

El actor Kim Junsu, quien ahora mismo está ofreciendo una apasionada actuación en el musical 'Death Note', se encuentra todas as veces con el público con actuaciones que incluso conmueven al director. 

El director del musical 'Death Note', Kuriyama Tamiya, ha estado hablando muy bien de Kim Junsu, que continúa su éxito en el musical desde su estreno el día 3 de enero. Dijo: "Había pensado con qué sería capaz de llenar el gran espacio del Teatro de la Ópera del Centro de Artes de Seúl; pero probablemente haya sido por el grado de concentración sobre el papel de 'L'' que interpreta Kim Junsu" y "Muchas luces y sombras entrecruzadas cuando Kim Junsu y L se vuelven uno. Su energía es más caliente y feroz que en una multiplicación o una suma." 

Kuriyama Tamiya, responsable de la dirección del musical ‘Death Note’, es el mejor director de Japón que ha presentado continuamente las mejores obras, ya sea teatro, ópera o musicales. 

Mientras tanto, 'Death Note' está recibiendo mucha atención ya que es el último musical de Kim Junsu antes de su alistamiento militar. Se puede ver en el Teatro de la Ópera del Centro de Artes de Seúl hasta el 26 de enero.

Fuente: Sports Chosun

Traducción inglés: rilanna of JYJ3

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+xiahxication

[OTRO INSTAGRAM] 170118 Kim Chan Lye Instagram Actualización– Junsu visto en capturas de Snapchat del equipo de trabajo de ‘Death Note’

[CLIPS] @ 서울 예술의전당 오페라극장

#데쓰노트#도발도발#내안의키라
.
.
.
데쓰노트Chapter.3
내안의 키라
그리고 박하선ㅋㅋㅋ
instagram.com/p/BPY5da-hdJQ/

[TRAD]
@ Seoul Arts Center’s Opera House

#DeathNote #provoke-provoke #my_inner_Kira
.
.
.
Death Note Episodio.3
Mi Kira interior
& Park Ha-sunㅋㅋㅋ

.

Source: chan_lye_kim
Translations by: rilanna of JYJ3+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+xiahxication