[FANCAM + TRAD] 150308 Concierto de XIA en Seoul ‘FLOWER’ (Día 2): Charla de Junsu sobre su nuevo traje para X Song & 답정너

Junsu: Para este álbum,traté de esforzarme en poder cubrir un rango amplio de géneros. ¿Pudieorn sentir mi esfuerzo?

Fans: ¡Si!

Junsu: (risas) bueno esto fue 답정너
(T/N: Dabjeongneo – popular, frase de moda que se abrevia de  답은 정해져 있고 넌 대답만 하면 돼. significa ‘la respuesta ya está establecida.Solo tienes que decirla’)

Las Fans ríen por la realidad de que Junsu conozca esa frase. 

Junsu: Para  X song  hoy, he cambiado mi vestimenta.

Las fans gritan

Junsu: (risitas) Todos… lo que estoy adivinando probablemente sea correcto. Por lo general el grito de la audiencia es más fuerte cuando enfrento al publico de frente en lugar que de espalda, pero es al contrario cuando interpreto X song. 

Junsu: Cuando canto....mmm...hombre y mujeres son iguales.

Credito: @xiaru1215
Trad inglés: ohmyjunsu of intoXIAcation+Trad castellano:rikukim@xiahxication
Compartido: JYJ3+xiahxication