[TRAD]
Seria una pena si solo yo supiera esto, así que acá está la historia detrás de escena de Dracula de Junsu!
Junsu: ¿Mamá, sabes? hay una escena durante ‘She’ en la cual apuñalo la cruz con una espada ~Estaba tan inmerso en esa escena que realmente apuñale la espada en la cruz~ Eukyangkyang~~
Yo: Ah~¿Normalmente no apuñalas la espada en la cruz ?
Junsu: Así es, solo pretendo apuñalar la cruz pero pero estaba tan inmerso [en la escena] que durante el momento de la espada, simplemente fue directo. Conoces esa sensación/sentimiento~algo apuñalándose directamente~En ese momento pensé AH~! Esto es MALO~! y inmediatamente saque la espada. No fue obvio, ¿verdad?! Eukyangkyang~ cometí vandalismo,que hice* (Nota: en un tono muy tierno/cute )~~ keukeukeu~
Después de que esto pasará…fui a ver la presentación de la noche el miércoles y casualmente vi la cruz a través de mis binoculares durante esa escena. Había algo que parecía un agujero blanco. ¡Me di cuenta en ese momento! ¡Ah~! ¡Así es~!
En ese momento, recordé lo que Junsu dijo, imagine lo que sucedió y me reí naturalmente~ㅋㅋ Espero que todas/os pueden refrescarse del calor cayendo bajo el encanto de Xiaracula hoy también~~
Fuente: @zunoxiahmom
Trad inglés @ohmyjunsu via Intoxiacation|Trad castellano:Rikukim@xiahxication
Compartido: JYJ3+xiahxication
Jajajjaajjaa >w< ya me lo imagino jajajajaj :3 tan lindo Junsu jajaja y gracias a la omma por contarnos esto ajjajaj ♥
ResponderEliminarGracias por la traducción ^^ ♥