My Blogger TricksAll Blogger TricksAll Blogging Tips

lunes, 17 de octubre de 2011

[TRAD] 17.10.11 El concierto japones de JYJ alcanzo los 80,000 Fans: El trafico detenido comprueba su gran Popularidad!


El 15 y 16 de octubre, el grupo JYJ celebró con éxito su concierto (JYJ UNFORGETABLE LIVE CONCERT IN JAPAN 2011) en el Parque de Hitachi Kaihin en Japón a lo largo de estos dos días.Este concierto, que se celebró durante dos dias con una presentacion por día, reunió a más de 80.000 fans, estableciendo como prueba  la popularidad de JYJ en Japón. Este concierto a causado que los servidores se caigan cuando los boletos salieron a la venta y los boletos tambien se agotaron. El número de audiencia  de pie superó con creces las expectativas de los organizadores y el concierto fue un gran éxito.Hitachi Kaihin Park, que estaba cerca del accidente nuclear que tuvo lugar después del terremoto de Tohoku en marzo de este año, se llenó de decenas de miles de personas desde la mañana, sólo para ver a JYJ. El tren en dirección a Hitachi Kaihin Park estaba tan lleno de fans de JYJ que el tren tuvo que eludir las estaciones de tren varias veces.

Por otra parte, los coches reunidos de todas partes del  país desde la mañana provocaron atascos de tráfico en la zona. Un funcionario del concierto dijo: "Pudimos sentir su popularidad con todos los boletos de asientos agotados,y tambien incluso las entradas de pie, que superaron los 10.000 en disponibilidad todos se agotaron, así que muchos de los funcionarios se sorprendieron en verdad ."Desde el inicio de su gira mundial en junio de este año, han transcurrido 5 meses desde que JYJ se han parado sobre un escenario en Japón y recibieron muchos aplausos mientras interpretaban temas de su álbum mundial [the beginning] y de su primer album coreano [in heaven], así tambien como las canciones del OST [Found you] del drama de KBS2 [Sungkyunkwan Scandal], la canción del OST [i will protect you] del drama de SBS [Protect the boss] y [You are so beautiful ] del drama [Scent of a woman].JYJ dijo: "Aunque no podemos encontrarnos con todos en Japón a través de presentaciones y actuaciones de difusión, no nos daremos por vencidos y nos esforzaremos en trabajar duro para crear música" y "Estamos muy agradecidos por su constante amor hacia nosotros. Desde ahora vamos a ser un JYJ que sigue creciendo. "En este momento, 40.000 fan habían derramoda lágrimas por sus mejillas mientras gritaban" Todo esta bien JYJ ", mientras JYJ cantó su última canción [in heaven] con entusiasmo, para agradecer el amor de sus fans.
Hermano gemelo de Junsu, Junho cantante, visitó el concierto y tambien tras la gran amistad con Jaejoong mostrada durante el partido de caridad de Park Ji Sung, la familia japonesa de Kazuyoshi Miura jugador de fútbol asistieron también, convertirse en un tema candente de discusión.

La agencia C-JES Entertainment declaró, "A pesar de que sus actividades en Japón se ven obstaculizadas por muchas dificultades, ellos pudieron sentir a través del conciertos de hoy, el apoyo y el amor que los fans tienen hacia JYJ. En el futuro, ellos prometen visitar  regularmente a través de conciertos. "



Por otro lado, tras completar su viaje de Japón, JYJ estarán en camino a Europa. Ellos continuarán con sus conciertos en Barcelona, España, el 29 de octubre, así como tambien tendran un concierto en Berlín, Alemania, que actualmente parece estar agotado.




Fuente: [enews24 + JYJ Japan]
Trad ingles: mandasoh@tohosomnia.net
Trad castellano:rikukim
Compartido:jyj3+xiahxication

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar ^^