My Blogger TricksAll Blogger TricksAll Blogging Tips

viernes, 22 de julio de 2011

[Trad] 110722 La razón por la que Kim JunSu decide cantar para el OST de “Scent of a Woman”

 
 
 
Kim JunSu estará participando en el OST de “Scent of a Woman”. En el especial de fin de semana de “Scent of a Woman” transmitido por SBS el 22 de julio, él participará en el OST, y también tendrá una aparición especial en el programa como el popular cantante Kim JunSu.

Kim JunSu había participado en el OST del drama de KBS donde actuaba Park YooChun, “SungKyunKwan Scandal” el año pasado como una forma de apoyo. Por consiguiente, esto ha provocado gran discusión acerca de por qué escogió participar en la banda sonora de “Scent of a Woman” en lugar de “Protect the Boss” de Kim JaeJoong.

Personal relacionado a JYJ explicó, “Ambos dramas son del mismo equipo de producción, y fue acordado que la voz de Kim JunSu se adaptaban mejor para expresar el amor compartido entre los personajes interpretados por Kim Sun Ah y Kim Dong Goon.”

Respecto a la aparición especial que hará Kim JunSu, expresó, “A los miembros de JYJ les gustaría experimentar diferentes industrias de entretenimiento, pero siempre pondrán las actividades de JYJ como prioridad. Kim JunSu tiene especialmente un gran interés en cantar para el OST de un drama. Usualmente, canta seguido canciones de dramas tales como “That man” y “Don’t forget me”, por lo que, comparado a actuar en un drama, él amaría participar en la banda sonora.”

El OST cantado por Kim JunSu, aparecería en el drama cuando es anunciado que a la protagonista Yeon Jae (interpretada por Kim Sun Ah) le queda poco tiempo de vida, por lo que se siente afligida por su amor, aunque al mismo tiempo, experimenta la dulzura de su amor. Especialmente con las letras, “Eres tan hermosa… eres tan maravillosa… Te amo, te amo” siendo cantadas repetidamente, hace de la atmósfera aún más desoladora.

Además, Kim JunSu hará una aparición como el popular cantante Kim JunSu en el quinto episodio de “Scent of a Woman”. Asistirá a una dulce y feliz cita con la protagonista Yeon Jae. Kim JunSu y Kim Sun Ah aparecerán en una cita juntos, y él personalmente cantará esta canción, tomando fotos y dándole su autógrafo, mostrando una escena aún más apasionante. Yeon Jae, quien sólo tiene un tiempo de vida limitado, sería la afortunada en ser seleccionada para el evento “Una cita con JunSu”.

El equipo de producción reveló, “Kim JunSu, quién posee las mejores habilidades vocales y actorales, participó en el OST de “Scent of a Woman”, y el resultado fue mucho mayor al esperado; esta aparición especial en el drama es también enormemente anticipada. Creo que podemos esperar una sensación refrescante y feliz.”

Últimamente, Kim JunSu ha estado tomando un descanso tras el final de su musical “Mozart!” y JYJ está ahora trabajando duro en su nuevo álbum.

Source: [baidutvxq] and [tvreport]
Translation credits: smallricee@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

 
Traducción al español: YooHye@My Destiny
Compartido por: My Destiny

Photobucket

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar ^^