El tribunal ha revertido el veredicto del primer juicio que declaró inocente a la compañía constructora en el juicio con cargos de falsas alegaciones acusando Kim Junsu de JYJ de fraude, y les sentenció a pagar una multa de 10 millones de won.
Según declaró el bufete de abogados Gumsung el 14 de noviembre, el Juzgado de lo Penal del Tribunal Central del Distrito de Seúl revocó el fallo original en un anuncio sobre el juicio de apelación celebrado el 10 de noviembre. Ellos "han reconocido completamente la intencionalidad de las falsas acusaciones (hechas por el Sr. Kim de la compañía constructora)" y han sentenciado al Sr. Kim a pagar una multa de 10 millones de won. [N/T: Usaremos 'Constructor-Kim' a partir de ahora para intentar no confundiros].
El tribunal dictaminó: "La información relevante sobre el coste de la construcción (hecha por al representante de la compañía constructora) fue elaborada con cargos falsos para hacer reivindicaciones de préstamo completamente diferentes; cuando en realidad no había préstamo sino el intento de falsas acusaciones para intentar conseguir pagar los costes de producción".
También dijeron: "El Sr. Constructor-Kim obstaculizó los procesos legales de la nación y la función del castigo al hacer una declaración criminal con hechos falsos. Con el hecho de que estas acusaciones fueron hechas públicas a través de la prensa, no es duro pensar que el objetivo del crimen haya sido dañar la reputación de Kim Junsu."
Anteriormente, es cierto que la 5ª unidad penal del Tribunal Central del Distrito de Central hizo una sentencia declarando que el Sr. Constructor-Kim era inocente cuando presentó sus acusaciones con hechos falsos en el veredicto del primer juicio celebrado el pasado 14 de julio, pero la intención de los cargos falsos como única prueba presentada para la inspección era inadmisible.
Sin embargo, en las apelaciones del juicio esta vez, el tribunal se puso de parte de Kim Junsu. El bufete de abogados Gumsung declaró: "El veredicto del tribunal ha confirmado el hecho de que Kim Junsu no había recibido un préstamo con la cantidad de 4.9 millones de won del Sr. Constructor-Kim. Ellos claramente han declarado que el Sr. Constructor-Kim está incurriendo en un acto de falsas acusaciones que es inadmisible por la ley al presentar esta demanda con falsa información. Esto tiene una importancia considerable."
Además enfatizaron: "El comportamiento estricto del tribunal –para castigar el acto de hacer falsas acusaciones con la intención de intoxicarse en el interés personal, y que afectaron a la fama de un artista en forma de calumnias– da crédito al reconocimiento del derecho a proteger los derechos y el honor de un artista. El acto inmoral de querer ganar beneficios explotando y aprovechando la fama de un artista debe ser erradicado de nuestra sociedad con la oportunidad del veredicto de este caso."
Sin embargo, en las apelaciones del juicio esta vez, el tribunal se puso de parte de Kim Junsu. El bufete de abogados Gumsung declaró: "El veredicto del tribunal ha confirmado el hecho de que Kim Junsu no había recibido un préstamo con la cantidad de 4.9 millones de won del Sr. Constructor-Kim. Ellos claramente han declarado que el Sr. Constructor-Kim está incurriendo en un acto de falsas acusaciones que es inadmisible por la ley al presentar esta demanda con falsa información. Esto tiene una importancia considerable."
Además enfatizaron: "El comportamiento estricto del tribunal –para castigar el acto de hacer falsas acusaciones con la intención de intoxicarse en el interés personal, y que afectaron a la fama de un artista en forma de calumnias– da crédito al reconocimiento del derecho a proteger los derechos y el honor de un artista. El acto inmoral de querer ganar beneficios explotando y aprovechando la fama de un artista debe ser erradicado de nuestra sociedad con la oportunidad del veredicto de este caso."
Mientras tanto sobre los cargos de fraude, la fiscalía ha aclarado todas las sospechas sobre Kim Junsu. Tras la sentencia sobre las acusaciones del Sr. Constructor Kim , han acusado al Sr. Constructor-Kim.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar ^^