Nota: He hecho la traducción directamente desde el japonés porque no he encontrado traducción en inglés así que puede que haya algunas partes que se entiendan un poco mal. Pido disculpas por anticipado, he hecho todo lo que he podido para traducir lo más preciso que podía.
Junsu de JYJ está a punto de alcanzar su 300ª actuación musical. Seis años han pasado desde su debut en 2010 en el musical "Mozart". Desde entonces, ha participado en siete producciones diferentes, y el día 29 de este mes, con su última actuación en el musical "Dorian Gray" celebrará su 300ª actuación musical.
En 2010, las 3.000 entradas del Centro Cultura Sejong se vendieron en todas las funciones de "Mozart", el primer musical de la carrera de Junsu – algo que no había ocurrido antes en la historia de los musicales en Corea– llevándole a liderar la taquilla y estableciendo un gran récord. Junto a sus Premios al Mejor Actor Novato ganados en dos ceremonias –“4th The Musical Awards” y “16th Korea Musical Awards” – se proclamó el nacimiento de una nueva estrella de los musicales. Se dijo que un debut tan exitoso para Junsu se convirtió en una oportunidad decisiva y una orientación para el gran número de ídolos que exploraron el mundo de los musicales después, también sentando unas bases para la evaluación.
Desde el debut que finalmente resultó en un lento cambio en el mundo de los musicales como un todo, Junsu ha conseguido conocidos éxitos con “Elizabeth”, “December”, “Drácula” y “Death Note”. El éxito de la producción original "Dorian Gray" de este año vio el valor de los musicales con licencia brillar más en el mercado de Corea del Sur, al mismo tiempo que amplía las fronteras de la expansión de la escena musical coreana.
"Junsu definitivamente aporta su estilo único" dijo el crítico musical Hyun Soo Jung. 'Aquí tenemos una sola personalidad dirigiendo el estilo de una producción entera, es un caso excepcional. Por otro lado, como actor sincero que se preocupa constantemente por la creación de nuevos personajes para cada uno de sus trabajos, su apoyo durante el proceso creativos está lejos de ser insignificante. Este apoyo es una de las razones por la que las creaciones originales han sido posibles, desde personajes conceptuales como el papel de la Muerte en "Elizabeth" a otros más concreto como Jun-Hyung en “December”.’
El valor del "actor de musicales Junsu" es incluso más notorio si tenemos en cuenta la taquilla. En cada una de las producciones en las que ha participado, las entradas se han agotado en un tiempo récord tras ponerse a la venta. Pero también hay que destacar que en seis años de actividades musicales intermitentes, ha mantenido ese volumen de venta de entradas.
De nuevo, a pesar de diferentes factores que pueden tener impacto en la venta de entradas como estrenos y repeticiones, el tiempo de las actuaciones, la localización del teatro o el inactivo mercado musical, el volumen de su venta de entradas ha permanecido invariable.
"Si Junsu hubiera destacado sólo su cualidad de 'estrella-convertida-en-actor', probablemente habría sido difícil que mantuviera su poder de ventas hasta ahora, con siete producciones discontinuas" dijo Chi Hae Won, profesor adjunto Administración de empresas de cultura y arte y crítico musical. "Sin embargo, resaltando y completando su personaje en un casting original, logrando llevar a cabo 8 funciones de un musical en una semana, yendo y viniendo entre los musicales 'Death Note' y 'Dorian Gray' respectivamente en un intervalo de solo dos meses –por elegir algún ejemplo particular– ha demostrado que es material de taquilla y su crecimiento como actor. Junsu es un actor de musicales, con colores fiables que le pertenecen solo a él. Y ha alcanzado el punto en el que podemos decir sobre él que se mantendrá como un caso ejemplar de un ídolo aceptado en la industria de los musicales".
Un representante de la escena musical comentó: "Al ver el poder de ventas de Junsu florecieron grandes expectaciones en el mercado musical de Corea del Sur sobre su participación en un musical de creación original y él mismo respondió en consecuencia. Ha participado en 300 funciones –entre ellas, más de las mitad fueron producciones originales– y su participación está demostrando ser una influencia tremenda en la industria musical. Por otro lado, también se puede vislumbrar su determinación por aportar su propia contribución a la industrial musical."
Además, es ampliamente aceptado que solo la mención de la participación de Junsu provoca expectaciones de funciones con todas las entradas agotadas –y también es cierto que esta anticipación deriva de su poderoso fandom que lleva a esperar que el público general hagan cola para sus funciones. Los representantes de la industria dice que para conseguir una sala llena en un teatro grande en cada función y para ver que una parte significativa de la audiencia acude a ver varias veces una misma producción, tienes que alcanzar al menos ese nivel de interés y expectación del público general.
Combinando la gran fanbase de Junsu y su verdadero talento como actor, se posiciona como "un actor al que quiero ver", "un actor que te convencerá cuando vayas a verle" incluso al público general.
"Creo que Junsu está jugando un papel clave en la expansión de la clase de audiencia que constituye actualmente el mercado musical y en llegar a categorías más lejanas" dijo el crítico musical Hyun Soo Jung. "Y al mismo tiempo, ahora tenemos expectativas sobre él en el futuro... ¿será capaza de seguir aumentando la accesibilidad del público general al llamado 'género musical'?"
Gráfica 2. Asistencia a musicales que Kim Junsu actuó más de 20 veces:
Fuente: news.kstyle
Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: INAF_JYJ+xiahxication
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar ^^