[NEWS] 160703 KIM JUNSU TIÑE KOBE, JAPÓN, CON VÍTORES. "JAMÁS OLVIDARÉ ESTO"

C-JeS Entertainment dijo "Kim Junsu ha completado satisfactoriamente sus conciertos del '2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in KOBE' celebrados en el World Memorial Hall A de Kobe, Japón, del día 30 de junio al 2 de julio. Kim Junsu ha cautivado a un público de 20.000 personas presentando un espectáculo espléndido y el mejor fanservice jamás visto, tiñendo Kobe de vítores durante 3 días".

Empezando su concierto en Kobe con 'F.L.P', una canción incluida en su tercer álbum, y 'Break My Heart', una canción incluida en el cuarto álbum, Kim Junsu proclamó su actuación junto a las fans desde el principio, diciendo "Aunque he actuado en Kobe durante 7 años, es la primera vez que actúo solo. Os he echado de menos" y "Me gustaría que gritárais mucho. Quería reencontrarme con vosotros con una actuación especial en Kobe", y provocó fuertes gritos.

Kim Junsu mostró emocionantes canciones de baile, como 'XITIZEN', 'ROCK THE WORLD' o 'INCREDIBLE', asumió el mando de la atmósfera del concierto con actuaciones llenas de energía, y presentó a las fans emociones en las actuaciones que mostraban su sentimental voz, como 'Don't Leave Me', 'As Usual' o 'IS YOU'.

Continuando incluso en sus actuaciones en Kobe, 'Genie Time' ha repetido su evolución una vez más. Kim Junsu se ha transformado en doctor, cuando se puso una bata, un estetoscopio al cuello, y lanzó un encantamiento para olvidar el dolor. Recibió también efusivas respuestas del público cuando cantó por primera vez en vivo sobre un escenario 'SWEET MELODY' y 'FUN DRIVE', canciones incluidas en el cuarto álbum que no aparecían en el guión del concierto.

Cuando terminó el concierto, Junsu se dirigió triste hacia las fans diciendo "Me he dado cuenta una vez más de que no podría estar en este escenario sin vosotros. Honestamente, aunque estaba preocupado en secreto sobre cómo podría actuar ante vosotros adecuadamente con una agenda tan apretada, me siento feliz de que esto se sienta como que he vuelto a dar toda mi energía en el escenario y que he recibido aún más de todos vosotros" y "Creo que nunca olvidaré el recuerdo de estár en Kobe".

Mientras tanto, después de completar con éxito sus conciertos, Kim Junsu continuará con su Tour por Asia en el Yokohama Arena el 5 y 6 de julio, así como el 8 y 9 de julio.

Fuente: Herald Corp via Naver
Traducción inglés: rilanna of JYJ3

Traducción español: LoreSu@INAF_JYJ
Shared by: JYJ3 & INAF_JYJ+Xiahxication