Reacción de Junsu al pedido de Death Note(canción) de Light
[TRAD]
MC: En el (musical) Death note, la canción death note cantada por Light, ¿Podrías por favor cantar un poco?
JS: ¿La letra?
MC: (ella) tiene la letra.Ella dijo que tiene la letra.
Originalmente fue así, en un programa de variedad en mayo, se te pregunto . Originalmente querías tratar de interpretar a Light ¿Verdad? al comienzo fue así.
JS: Es cierto. si, si, si (giggle)MC: En un principio solicitaste a la compañía intentar interpretar a Light pero te dijeron que no, que sería 'L'
JS: Más que (yo) querer hacerlo, fui invitado a (hacer el papel de Light)
MC: Te pidieron por Light.
JS: si.
MC: En el (musical) Death note, la canción death note cantada por Light, ¿Podrías por favor cantar un poco?
JS: ¿La letra?
MC: (ella) tiene la letra.Ella dijo que tiene la letra.
Originalmente fue así, en un programa de variedad en mayo, se te pregunto . Originalmente querías tratar de interpretar a Light ¿Verdad? al comienzo fue así.
JS: Es cierto. si, si, si (giggle)MC: En un principio solicitaste a la compañía intentar interpretar a Light pero te dijeron que no, que sería 'L'
JS: Más que (yo) querer hacerlo, fui invitado a (hacer el papel de Light)
MC: Te pidieron por Light.
JS: si.
¿Escuchas música recientemente?
[TRAD]
MC: Puedes por favor cantar un poco de (cualquier) música que hayas escuchado recientemente?
JS: música.. no he escuchado recientemente. escucho música cuando descanso (T/N: cuando estoy en vacaciones).he escuchado tantas canciones, hasta ahora. Para mi el hecho de escuchar música es trabajo. Así que al contrarío , escucho música cuando descanso.
JS: música.. no he escuchado recientemente. escucho música cuando descanso (T/N: cuando estoy en vacaciones).he escuchado tantas canciones, hasta ahora. Para mi el hecho de escuchar música es trabajo. Así que al contrarío , escucho música cuando descanso.
Presentando una canción, oyaji gag, incluso actuando de forma tierna, 1 persona 3 expresiones Junjjyu
[TRAD]
JS: También cante está canción el año pasado. (quien) tiene un hijo, (quien) dio a luz un hijo (Nota: levanta tu mano). Por favor no mientan .
Hay alguien aquí el día de hoy. quien vino con su madre (T/N: 母: HaHa en Japonés) ? (Chica: Si)
HaHa (madre)? ahh
HAHAHAHHAHAHA
Si es así. Es una canción hacia esa madre. el titulo de la canción es así 'Madre'.
Mientras imaginas el sentimiento de gratitud hacia (tu) madre, todos por favor escuchen.
엄마 (eomma)
Hay alguien aquí el día de hoy. quien vino con su madre (T/N: 母: HaHa en Japonés) ? (Chica: Si)
HaHa (madre)? ahh
HAHAHAHHAHAHA
Si es así. Es una canción hacia esa madre. el titulo de la canción es así 'Madre'.
Mientras imaginas el sentimiento de gratitud hacia (tu) madre, todos por favor escuchen.
엄마 (eomma)
Que le gusta a Junsu de Hawaii
[TRAD]
JS: Realmente quería ir a Hawaii. muchas cosas, como las palmeras.
MC: ah, no hay palmeras también en la isla Jeju?
JS: Hay, hay . Pero..
MC: ¿Querías ver la autentica ? verlo en Hawaii fue en verdad un poco distinto.
JS: pero, realmente me gusta Hawaii. ¿Hay muchos japoneses(allí) verdad?
pensé que era japón.
Lo bueno de Hawaii es, no puedo hablar bien inglés, pero en Hawaii, me entiendes si (yo) hablo en japonés.
Cuando voy al supermercado, o voy a cualquier lugar, solo con japonés paso (T/N: él puede sobrevivir solo con Japonés).
Eso es Hawaii.
MC: ¿Eso es lo que te gusta de Hawaii?
JS: El hecho mismo de poder conversar con un américano (me da ) una buena sensación.
En japonés así es, no es coreano, no en inglés, sino en japonés.
MC: ¿Te sentiste aliviado de que podías hablar en japonés? fue viajar bien .
JS:Si. (pensé) puedo vivir en Hawaii.
MC: ah, no hay palmeras también en la isla Jeju?
JS: Hay, hay . Pero..
MC: ¿Querías ver la autentica ? verlo en Hawaii fue en verdad un poco distinto.
JS: pero, realmente me gusta Hawaii. ¿Hay muchos japoneses(allí) verdad?
pensé que era japón.
Lo bueno de Hawaii es, no puedo hablar bien inglés, pero en Hawaii, me entiendes si (yo) hablo en japonés.
Cuando voy al supermercado, o voy a cualquier lugar, solo con japonés paso (T/N: él puede sobrevivir solo con Japonés).
Eso es Hawaii.
MC: ¿Eso es lo que te gusta de Hawaii?
JS: El hecho mismo de poder conversar con un américano (me da ) una buena sensación.
En japonés así es, no es coreano, no en inglés, sino en japonés.
MC: ¿Te sentiste aliviado de que podías hablar en japonés? fue viajar bien .
JS:Si. (pensé) puedo vivir en Hawaii.
Credits: 잉크 + withxiahcom
Translations by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+missionjyj+xiahxication
Translations by: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER+trad castellano:rikukim@missionjyj
Shared by: JYJ3+missionjyj+xiahxication
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar ^^