[INFO] Junsu dio sus condolencias por Kwon Ri-se de Ladies’ Code en el memorial a altas horas de la noche debido a su ocupada agenda.
Incluso a pesar de que Junsu no conocía a Ri-Se personalmente, él vino a dar sus respetos durante sus vacaciones de Chuseok debido a que ella era una gran fan de su música .(via @inheaven_wjyj)
Incluso a pesar de que Junsu no conocía a Ri-Se personalmente, él vino a dar sus respetos durante sus vacaciones de Chuseok debido a que ella era una gran fan de su música .(via @inheaven_wjyj)
[Traducciones]
[…]
[CEO L]: Todos estábamos cansados, en cuerpo y alma, realizando funerales toda la semana.
[CEO L]: Incluso XIA Junsu y Naul pasaron a altas horas de la noche desde los alrededores cuando les pregunte/pedí. RiSe gustaba de ellos ,así que quería que los viera en su partida.
[…]
*
JYJ3 Notas:
– Anteriormente el 3 de septiembre, 2014, varios miembros de Ladies’ Code y su personal estuvieron en un accidente de auto, en el cual los miembros EunB y RiSe no sobrevivieron.
– Ladies’ Code está bajo la gestión de Polaris Entertainment.
– Actualmente hay un conflicto en marcha entre la actriz Clara & el presidente de Polaris Entertainment; y los mensajes de KakaoTalk que sucedieron entre ellos, acaban de ser revelados por Dispatch;
– Una de las capturas de sus mensajes de KakaoTalk mencionaron a Junsu, yendo al funeral tarde el 9 de septiembre, o temprano el 10 de septiembre –en las primeras horas después de la medianoche–, 2014.
[- PAra obtener toda la conversación en las capturas(arriba), puedes hacer click en el link Koreaboo y encontrar la traducción COMPLETA buscando la fecha ‘10 de septiembre’, o Ctrl+F ‘Junsu’. La Administradora la omitió ya que para empezar no está relacionado directamente con Junsu,]
– Anteriormente el 3 de septiembre, 2014, varios miembros de Ladies’ Code y su personal estuvieron en un accidente de auto, en el cual los miembros EunB y RiSe no sobrevivieron.
– Ladies’ Code está bajo la gestión de Polaris Entertainment.
– Actualmente hay un conflicto en marcha entre la actriz Clara & el presidente de Polaris Entertainment; y los mensajes de KakaoTalk que sucedieron entre ellos, acaban de ser revelados por Dispatch;
– Una de las capturas de sus mensajes de KakaoTalk mencionaron a Junsu, yendo al funeral tarde el 9 de septiembre, o temprano el 10 de septiembre –en las primeras horas después de la medianoche–, 2014.
[- PAra obtener toda la conversación en las capturas(arriba), puedes hacer click en el link Koreaboo y encontrar la traducción COMPLETA buscando la fecha ‘10 de septiembre’, o Ctrl+F ‘Junsu’. La Administradora la omitió ya que para empezar no está relacionado directamente con Junsu,]
compartido: JYJ3+xiahxication+Trad castellano:Rikukim@xiahxication
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por comentar ^^