[VIDEO + TRAD] 140901 ENTREVISTA EXCLUSIVA DE JYJ CON MUSIC BILLBOARD CHINA

0:17
JYJ: A todos en  China Billboard Chart. Hola, Somos JYJ.

1:24:
JJ: Debido a que acabamos de sacar un nuevo álbum, estaremos cantando canciones de ese álbum en el concierto.También hahy canciones en solitario que los miembros crearon. Es una presentación que solo JYJ puede brindar combinando ‘colores’ individuales obtenidos a través de las actividades en solitario de cada miembro, estamos mostrando una presentación más diversa.

JS: En el pasado, hubiéramos mostrado el lado más cool nuestro durante los conciertos pero ahora, creo que queremos divertirnos con nuestras fans durante los conciertos.

2:38
MC: La coreografía para ‘Back Seat’  es muy sexy y recientemente vimos el vídeo musical . Mientras estuvieron filmando el MV,  hay alguna historia detrás de escena que puedan compartir con nosotros? 

YC: Ha pasado un tiempo desde que he bailado, y comparado con antes, me tome más tiempo memorizar cosas .
JJ: Yo también.
YC: También me siento agotado más rápido.
JJ: yo también,yo también.
YC: En el pasado, si filmaba durante la noche y me sentía cansado, estaba bien. Ahora, si bailo durante la noche, oh~ mis articulaciones dolerían…

JJ: Junsu  estaba sincronizando los labios mientras movía sus caderas. Pensé ah… él realmente sabe de que parte de su cuerpo se siente confiado  … (JS & YC se ríen)

3:28
MC: Además de su baile, este álbum tiene muchos puntos con estilo/elegantes . ¿Cual es su favorito?

YC: Nuestro estilo fue dado/diseñado por está nuna aquí .
/JJ trata de entregar el micrófono a la estilista/
JS: Por favor nuestra está parte, incluso si es simplemente un corte.
JJ: Nuestra estilista..
YC: Ella aún no está casada 
JS: Los hombres solteros pueden intentar cortejarla
MC: (bromeando) Puedes dejarnos tu información de contacto  y podemos mostrarla en pantalla. (JYJ ríe y aplaude xD)

T/N: Se tradujeron sólo partes actuales de la entrevista.
Traducido del original de Corea debido a errores en los subtítulos en chino.

Credito: 音乐风云榜 via haru jj
Trad inglés: @ohmyjunsu|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+xiahxication