[NOTICIAS] 140818 KIM JUNSU DE JYJ, “COMPETIDORES PARA EL PRIMER LUGAR A PESAR DE NO APARECER EN TELEVISIÓN, ME SIENTO INCLUSO MÁS AGRADECIDO”

El miembro del grupo JYJ, Kim Junsu, expresó su gratitud a los fans quienes han continuado apoyándolo y esperándolo, a pesar de no ser capaz de aparecer en televisoras.

Durante la tarde del día 15, JYJ participo en una conferencia de prensa por su Tour Asiático 2014 “THE RETURN OF THE KING” en el World Expo Arena de Hong Kong.

Ese día, Kim Junsu expresó sus pensamientos sobre incambiable popularidad diciendo “Nos sorprendemos cada vez que sucede. No estoy seguro si los fans del extranjero nos ven a través de videos, como los videos musicales, pero creo que no han sido capaces de vernos en vivo en 5 años. JYJ son cantantes a los que no puedes ver a menos que vayas a nuestros conciertos.”

Él continuó, “Ellos van a vernos si tenemos conciertos en el extranjero, y sin importar a dónde vayamos, los fans siempre nos dan una hospitalaria bienvenida. Siempre nos hemos preguntado [cómo lo hacen]. Es increíble” y “Por supuesto, ellos pueden saber de nosotros a través de medios como dramas y películas, oero ellos no pueden vernos en programas (musicales). Otros quienes no hacen conciertos pueden ir una y otra vez a las televisoras y reúnen fans a través de eso, pero eso no es algo que ocurre con nosotros. Aun así, ellos hacen caso omiso a esto y vienen a ver nuestros conciertos.”

Kim Junsu también declaró, “Honestamente, me sorprendí con nuestro concierto en Jamsil. Pensé que sería mejor ofrecer un concierto cinco veces en un lugar con 15 000 asientos. Pensé que sería difícil llenar los 30 000 pero nuestros fans los llenaron completamente. Si pudiéramos libremente aparecer en televisión, no seríamos capaces de sentirnos agradecido. Ahora, me siento muy agradecido. Incluso ahora, que lanzamos un álbum, alcanzó el 1er lugar en muchos ránkings, así que me dije a mí mismo que no puedo cansarme y que debía trabajar duro.”

El 2do álbum de JYJ logró convertirse en el competidor para el primer puesto del programa Inkigayo de la SBS. Sin embargo, la parte irónica es que ellos no pueden aparecer en televisoras. Por eso, Kim Jaejoong declaró, “Cuando escuché que “Back Seat” estaba en revisión (es decir había sido prohibida para aparecer en emisoras), pensé “Ok. Eso es bueno.” El hecho de que los fans hayan venido a nuestros conciertos para ver nuestras presentaciones, ¿no tenemos cierta clase de ventaja? Incluso sin los programas musicales, creo que podemos compartir nuestra música con los fans en un gran concierto. Por supuesto, no queremos comprometernos con la irracionalidad derivada de presiones externas.”

JYJ completó su concierto en Hong Kong con gran éxito el día 16. Esta es la primera vez en 4 años que visitaban Hong Kong como JYJ, la última vez fue con su tour “THE BEGINNING” por su Álbum Mundial en el 2010. Empezando con su concierto en Corea el día 9, JYJ visitará Hong Kong, Beijing, Vietnam, Chengdu, Taiwán, Shanghái, y Tailandia.

Debutando en el 2003, JYJ mantiene el récord de vender más de 5,000,000 de álbumes. Su popularidad está tan presente como antes y ellos continúan mostrando la majestuosidad de los “idols Hallyu”.

Fuente: Asia Economy Daily
Traducido por: @ohmyjunsu via Intoxiacation|Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido por: JYJ3+JYJTres+xiahxication