[INFO] 130912 AVISO JYJ JAPÓN : ATENCIÓN

2013 Sept. 12
C-JeS Entertainment, inc.

La información relacionada con las actividades de jyj originadas por Sasahara Yuichi san (cuenta de twitter @cashboxman) . Nuestra compañía y jyj no tiene ninguna relación de negocio con Sasahara san y con su compañía. Nuestra compañía no difundirá información sobre las actividades de jyj a través de Sasahara Yuichi san. Además, la información procedente del twitter de Sasahara Yuichi de que ‘jyj dejará C-jes’ ha sido malinterpretada por algunas personas. jyj continuará trabajando con nuestra compañía.

En cuanto a las actividades de jyj, por favor visitar las paginas oficiales de la compañía. Por favor tomar nota de que nosotros no asumiremos responsabilidad  por la información o contenido que no hayamos anunciado a través de paginas oficiales.

Cabe señalar que a través del twitter de Sasahara Yuichi en el cual fue mencionado que jyj se ha reunido con Sasahara Yuichi. Sin embargo jyj nunca se ha reunido con este Sasahara Yuichi san. También hay información proviniendo del twitter de Sasahara Yuichi el cual es falso. También se realizo difamación contra jyj y su familia y nuestra compañía. Nuestra compañía protestará hacia Sasahara Yuichi san por difundir información falsa sobre las actividades de jyj y difamas a jyj, su familia y nuestra compañía. Nuestra compañía también solicitará a Sasahara Yuichi san que no haya más tweets sobre estos temas en el futuro, así como solicitar que elimine los previos tweets con información falsa y difamación.

Gracias por siempre apoyar a jyj.

Yoroshiku onegaishimasu.

Fuente: JYJ Japan
Trad inglés: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3|Trad Castellano:Rikukim@xiahxication
Compartido: JYJ3+Xiahxication