My Blogger TricksAll Blogger TricksAll Blogging Tips

jueves, 16 de febrero de 2012

[Noticias] 12.02.17 El Hechizo de Xiah Junsu ... El 99% de la audiencia del Musical Elisabeth es femenino

Nota del traductor: Debido a que esta es una traducción aproximada, podría haber muchos errores gramaticales y ortográficos. Sin que se pretendíera ninguna infracción de derechos de autor. Que tengan un buen día :)
"Algunas de las placas de baños de
hombres fueron cambiadas debido a la falta de baños de mujeres "
Kim Junsu, que reúne a fans femeninas como nubes para cada actuación de musicales, incluso cambiaron los
baños del teatro.
Como las salas de las damas del teatro Bluesquare de Seúl alcanzaron el punto de saturación por el público femenino durante el intermedio del musical 'Elisabeth', en la cual Kim Junsu actúa como 'Tod', el 15 pasado, el teatro abrió los baños de los hombres en el primer sótano (el primer piso de la sala) para las mujeres. El gerente residente del teatro pidió a la audiencia masculina, que quedó restringida de entrar a los baños, para "entender la situación ya que Kim Junsu aparece en la presentación de hoy."
Aunque el teatro, que abrió sus puertas en Noviembre pasado, se había dado cuenta que hay un gran número de público femenino durante las presentaciones musicales
nacionales y ha aumentado la capacidad de los baños de las mujeres,  no fue suficiente para los presentaciones de Kim Junsu. La capacidad de los baños de las mujeres de este teatro tiene el más alto nivel en Corea, con un porcentaje de 25,9 asientos por 1 baño femenino, mientras que el teatro Charlotte en Jamsil, Seúl tiene un porcentaje  de 33,5 asientos por 1 baño femenino.
Esta "difícil situación" ha ocurrido, porque todos los boletos del espectáculo de Kim Junsu se agotaron y la mayoría de ellos eran mujeres. Interpark, el sitio para la compra de entradas, afirmó que el porcentaje de los compradores de sexo femenino para "Elizabeth" de Kim Junsu ha superado un poco más de un 99%, y es un suceso en la historia de los musicales en grandes teatros en Corea, incluso si el comprador mujer llevaría hombres a la presentación.

Todas las 31.960 entradas para los 20 actuaciones del musical "Elizabeth" de Kim Junsu se agotaron en unos diez minutos. Sus presentaciones también son consideradas como los únicos espectáculos en los que se produce reventa de entradas. Hubo un informe de que un boleto original vale 150.000 wons se comercializa como 100.000 yenes (aprox. 1.440.000 wons) en Japón. El Teatro alquila alrededor de 100  anteojos de teatro para el show; sin embargo, el Teatro planea comprar gafas adicionales ya que se les acaban en un instante en los espectáculos de Kim Junsu.





Fuente: Kim Sungkyu / DongA news
Trad ingles: @dlwpdldhkdlwp
Trad castellano:rikukim
Compartido: JYJ3+xiahxication

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar ^^