My Blogger TricksAll Blogger TricksAll Blogging Tips

domingo, 15 de mayo de 2011

[Trad]110515 Jaesu Tweets "Camino a EE.UU"



Brian: @mjjeje @0101xiahtic Diviértete en los EE.UU. ~ Vamos a vernos cuando hayan vuelto ... Fighting... y cuando regreses a Corea hazmelo saber^^

Junsu: @brianjoomuzik Vamos a vernos cuando volvamos de los EE.UU., Hyung~^^!!

.......................................
Actualizacion



Jaejoong: Me estoy llendo ahora, Los veré cuando este de regrezo ! (Nota: Literalmente, "Me iré y volveré" ; estilo formal)


Junsu: Adios a todos ~ Los vere cuando este de regrezo ^^ (Nota: literalmente, “"Me iré y volveré"”; estilo informal)



Source: @0101xiahtic; @brianjoomuzik@mjjeje

Translation Credit: JYJ3
Traducción al español: G-Elle+Rikukim@xiahxication

Photobucket

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar ^^