[Tradu] 2010.09.04 "JYJ Lotte Fanmeeting " en Seoul Twitter Actualizaciones.

Los miembros estarán dando sus objetos personales a los afortunados ganadores del sorteo.

(la billetera favorita de junsu desde hace 6 años/el guante de baseball de yoochun/el anillo de jaejoong)

Ellos estarán entregándolo al ganador en persona.

Es realmente caótico en estos momentos,todos quieren el anillo de jaejoong...Aparentemente los fans japoneses están muy apasionados por los accesorios de jaejoong ( quien no?),especialmente por que es el anillo que el siempre usa.

Es el anillo en su dedo anular izquierdo ...AHH!!!

Una chica de 20 años obtuvo el anillo.

Las personas están amontonándose al rededor de la ganadora del anillo.

La primera parte del fanmeeting acaba de terminar.Ellos se fueran a camarines. La chica que obtuvo el anillo de jaejoong ahora esta siendo rodeada...!!!

Los tres están ahora en un descanso,la gente decía que han cantado dos canciones hasta ahora, 'Long Way' y otra que no están seguros sobre el nombre.

Jaejoong dijo "pulgar grande" a la chica de 20 años y le puso el anillo en su dedo.

una de las fans koreanos al lado mio dijo que ese anillo es el que su madre adoptiva le regalo a el.Esto no a sido confirmado aun,Así que por favor mantengan la calma.

Alguien también dijo que es el anillo que el esta usando en la contratapa de su nuevo mini album (foto).El que su madre adoptiva le dio a el es un anillo de matrimonial,El no lo ha usado hace bastante tiempo,y él sólo se utiliza para llevarlo en el dedo índice de todos modos.

La billetera de junsu.Yoochun y junsu los dos la olfatearon.Jaejoong dijo que olia como los billetes de banco podrido. Hm. Luego, cuando Junsu estaba tomando una foto, Yoochun y Jaejoong hicieron una "V" y eso fue capturado por la cámara también.

Ellos mencionaron "Heaven's Postman". jaejoong dijo "Eso ya fue hace 2 años..." Él parecía un poco incómodo. Yoochun entonces empezó a hablar de la escena del beso.

Jaejoong antes de dar el anillo, hizo un giro de 90 grados.

Se turnaron para saludar al publico,comenzando con junsu,luego yoochun hablo, y finalmente fue el turno de jaejoong, el dijo "Incluso si estamos sufriendo,tenemos que sonreír.Por favor apoyen nos en el futuro"

jaejoong tuvo un pequeño error cuando estaban cantando la primera canción,el dijo " No se cuando comenzar a cantar,...Ustedes estaban gritando muy fuerte..."

Luego ellos comenzaron a cantar la segunda canción"long way" y el se equivoca en la letra. estuvimos en silencio esta vez!!(risas)

Credits: HeyJJ.cc + Twitter + 100years

Trad ingles: dorfehh@DBSKnights

Trad castellano:Rikukim@xiahxication

Shared by: DBSKnights+xiahxication