[Trad] Yoochun y su nuevo dorama y Junsu con su nueva canción

(Corta traducción de la canción de Junsu)

君がいれば　君とならば
Kimiga ireba Kimito naraba
Si estás a mi lado, si estamos juntos

僕は僕でいることができるよ
Bokuwa bokude irukotoga dekiruyo
Puedo ser mi verdadero yo

はしゃぎ過ぎた季節が過ぎて行っても
Hashagi Sugita kisetsuga sugite ittemo
Incluso cuando el día divertido y despreocupado estos dias

君が僕のそばにいて
Kimiga bokuno sobaniite
Por favor, quédate a mi lado


(Traducción Breve de las palabras de los periodistas)

En este caso, de Sports Daily. Yoochun de Tohoshinki (que anunció la suspensión de sus actividades como grupo), interpretará el papel principal en un dorama japonés, y Junsu-san del mismo grupo Tohoshinki cantará el tema musical.

A partir del 4 de junio para la estación esclusiva de telefonos celulres, BeeTV, el nombre del dorama es "Beautiful Love ~Kimiga Ireba~ ". Yoochun interpretará el papel del coreano Chaebol (magnate), y Aya Oomasa será una escritora de una revista que sueña con ser una novelista. Esta será una historia de amor entre los dos.
Yoochun parecía haber sufrido con el guión, en las cuales el 90% de sus palabras estában en japonés. Él dijo: "Todos los días, después de la finalizacion de la filmación, Leia e guión junto con mi manager en mi casa pro varias horas para el día siguiente. "

Y Junsu-san, que es famoso por sus habilidades vocales en el grupo de Tohoshinki. El tema musical para el drama "~ Kimiga Ireba ~ Beautiful Love" es una balada escrita especialmente para este dorama. Este tema será lanzado el 26 de mayo .
Poco a poco, las actividades de los miembros son abiertas al público.

Usted puede ver este es un dorama a través del teléfono celular.

Su primer papel protagonista, y el guión es del 90% en japonés, esperamos con interés su actuación.

Jaejoong-san también esta en un dorama ...

Source: sainokuni @ Dailymotion
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Traducción al castellano: G-Elle@tvxqargentina.com(XiahXication-Blog)